加强研讨明确思路  制定方案提升质量

---参加外语教学部组织的“研究生英语教学研讨会”的体会

督导员 周宝利

2022年11月3日下午，外语教学部在第一教学楼405会议室，举办了由部班子成员和全体研究生授课老师参加的“研究生英语教学研讨会” ，本人以研究生教学督导员的身份，参加了这次会议。通过聆听各位老师的发言，深感外语教学部的领导和各位老师，对我校研究生英语教学和各类英语课建设非常重视，本次会，从学期初就开始准备，部主任和相关老师都做了大量的前期调研工作，全面了解各学院对研究生英语教学及人才培养的需求，本次通过现场教学研讨，总结现状，聚焦问题，进一步明确教学改革思路和课程建设方向，为全面提升我校研究生英语教学质量提早规划和布局。会议准备充分、研讨深入、 效果显著，对我校通识类教育深化教学改革、质量提升，具有引领和示范意义。

一、基本情况

本次会的主要内容：一是研讨目前研究生英语课的教学特点和特色；二是明确研究生英语教学改革方向和课程建设思路，制定质量提升工作方案。参加会议的人员有：学校教学督导室主任张茂仁教授、外语教学部直属党支部孙俊华书记、外语教学部主任姚岚教授、外语教学部副主任毛丽珍副教授、外语教学部副主任杨柳副教授、研究生英语教研室主任王冰营副教授，以及研究生英语教研室全体老师。会议分共两大模块，主要内容如下。

（一）研讨目前研究生英语课教学特点和特色

分别由三位老师代表博士英语、学硕英语、专硕英语三个课程组，以说课的形式，介绍各自负责的研究生英语课的教学内容和主要特点。

1.博士研究生英语：由李玉萍老师代表发言。重点介绍了含教学理念、课程目标、教学方法和教学设计四个方面。其教学特色体现在：将道德培养、价值观培养、科学素养培养贯穿于语言教学的整个过程，教学设计充分体现了以博士生为中心，英语教学与课程思政有机融合，知识、能力、思维、素养“四维提升”的理念和目标。

2.学硕研究生英语：由顾红老师代表发言。学硕英语课的教学内容及主要特点是，以提升研究生英语综合应用能力和综合文化素养，使其能完成专业论文文献阅读，科技论文摘要写作，初步用英语参与国际学术交流为教学目的，将研究生英语通识课与思政教育、专业学习有机结合，同步提升了学生的英语基本素养、专业英语能力和思想文化意识。

3.专硕研究生英语：由赵兰玉老师代表发言。专硕英语课的教学内容及主要特点，旨在指导学生在深入学习课文的基础上，从词、句、语篇等角度进行听、说、读、写、译多方面的语言操练，着重培养学生的英语语言能力和综合应用能力。秉承立德树人的教学理念，将语言知识和课程思政有机统一，激发学生的担当意识和爱国情怀，引领树立正确的人生观和价值观。

（二）明确教学改革方向和课程建设思路，制定质量提升工作方案

1.教研室主任王冰营发言：重点介绍了博士英语、学硕英语、专硕英语三门学位课课程教学大纲的修改思路和基本框架，包括优化后的各部分教学内容的设置、学时数分配、教学方法和教学手段等。

2.外语部副主任杨柳发言：重点介绍了英语选修课和相关电子教材建设思路，在原有13门选修课基础上，增设学术英语课程组，实施模块式教学，设置学术写作、学术翻译、学术口语、学术演讲等课程，打通英语教学服务科研的道路。在电子教材建设方面，选录各专业领域高质量文献，制作文库和专业语料库。

3.外语部主任姚岚发言：重点介绍了免修研究生英语《精英班》高质量发展计划方案，针对英语免修生开设《精英班》，持续提升免修生英语水平，对接专业需求，设置四大教学模块（1科技英语写作，2科技英语翻译，3国际会议英语，4国际交际口语），按模块授课，秉承为科研服务、为专业服务理念，全面提升免修生英语综合运用能力、助力科研能力。

二、主要感受和体会

1.是一次英语教学经验的交流会：会上由三位老师代表各自的课程组（李玉萍代表“博士英语”课程组2位老师、顾红代表“学硕英语”课程组3位老师、赵兰玉代表“专硕英语”课程组5位老师），以说课的形式，分别介绍了各自所负责课程的主要概况，包括教学理念、教学目标、教学内容、教学设计、教学方法等，分享了各自的教学经验和教学体会。通过相互交流，看到各自在教学中的特点和特色，以促进研究生英语教学水平整体性提高。同时通过总结，聚焦问题，明确思路，投身到新一轮教学质量提升行动中。

2.是一次深化教学改革的动员会：会上由三位主任（外语部主任姚岚、外语部副主任杨柳、教研室主任王冰营），分别从不同的角度，通过现状分析，对照专业需求，提出下一步研究生英语教学改革的基本思路和质量提升方案，包括教学大纲修订、教学内容优化、教学模式创新、课程体系建设、教学资源建设、电子教材建设等多方面，其特点是：思路清晰、目标明确、方案具体、措施得当，是一次深化教学改革的动员会和部署会。

3.是一次教学质量提升的引领会：目前外语教学部共有56名教职工，承担着全校各学院所有本科生、研究生的外语教学任务，本学期在新一届领导班子的带领下，为加快外语教学部整体教学质量提升，先后举办了或共同举办了：“通专融合”示范课教学交流观摩会、推进“通专融合”新生英语学习公益讲座（12场）、外语教学部第一届教学基本功（说课）大赛等活动。这一次研究生英语教学研讨会更是一次教学质量提升引领会，有目标、有内容、有计划、有措施，对全外语教学部的整体教学质量提升具有引领意义，对全校的通识教育教学改革具有示范意义。

本期信息传至：陈启军校长、辛彦军副书记、王铁良副校长，教务处、研究生院领导，学院负责本科教育、研究生教育领导、全体督导员。